کتاب ترکی اوشاقلار آی اوشاقلار
سلام
اولين كتاب كودك قشقايي با عنوان اوشاقلار آي اوشاقلار ( بچه ها آي بچه ها) منتشر شد
شاعر: ارسلان ميرزايي
تصويرگر: سپيده كريمي
انتشارات: قشقايي
تيراژ: 5000 جلد
قيمت: 800 تومان
لطفا اطلاع رساني كنيد
با کسب اجازه از شاعر محترم اشعاری از این کتاب را می خوانیم
اوشـاقــلار آی اوشـاقـــلار
گلينـگ تـا بئل باغــلاياگ
اؤزگه ديلي دؤشونده
تـورکـی ديلـی سـاخلاياگ
گنجشکه بيز قـوش دئرهگ
آشنــايـا تـانیـش دئـرهگ
ابـره بـولـوت سـؤيله رهگ
بـارانـا يــاغیـش دئــرهگ
خـرگـوشه دووشان دئرهگ
مـوشادا سیـچان دئـرهگ
لاک پشت اولـور تــوسبـاغا
بيـز مــارا ايــلان دئــرهگ
اوشــاقـلار آی اوشــاقــلار
گلينـگ تـا بيـز سـوروشاگ
آتــامیـــزدان، آنــــــادان
تــورکـو ديلــه دانیــشاگ
ســرمايـا ســوووق دئرهگ
مرغــه ده تـوووق دئرهگ
تورمـاگ بـاخـاگ ايـراقدان
نزديکـه يــوووق دئــرهگ
دهوه دئـدهگ شتــــــرا
سنـگ دئميـره گ کـوتورا
سـؤز دئيهرهگ اورهگدن
تا گـوينــونگـه اوتـــــورا
مـن اؤزگـهيـه جان دئمم
آنــامـا مـــامــــان دئمم
بــرف بيـليــرم قـار اولــور
هئــچ کيمــه يــالان دئمم
هنـــدونه قـارپــیز اولـــور
نعنــادا يــارپـــیز اولــــور
آی هئـــچ زامان ماه اولمـاز
ستــــاره اولـــدوز اولـــور
بـورمـاغــا انگشـت دئمـــم
يـوموروغــا مشـت دئمــــم
اتيم تـؤکـولــور يـولـــداش
اتيميـزه گــوشـت دئمــــم
اوشــاقــلار آی اوشــاقــلار
گلينـگ گئـــدگ اوينـاياگ
بيـر_ بير اينان جوش يئيگ
قـازان تکيــن قــاينـايــاگ